Yes, you can disable any tab on the frontend. Here is how you can do it.
Login to Backend
Navigate to Product Designer ➤ Manage Layout, you will land on the “Manage Layout” page. To disable a tab on the frontend, open the Layout in the Edit mode.
Once the page opens up, you will land on the Edit page of the Manage Layout page.
Now, deselect any tab which you want to disable on the frontend.
You can also disable the particular tab for the admin users while creating the template. For this, you need to navigate to the “Admin” section and deselect the tab that you don’t want for the admins.
After deselecting the tabs click on the “Save” button to save the configurations.